Vitalité des langues
La vitalité indique si une langue est transmise à la génération suivante. L’atlas utilise l’échelle de l’UNESCO à six degrés, de sûre à éteinte, et signale à part les langues en réveil – des langues que Glottolog classe comme éteintes, mais que des personnes apprennent et utilisent de nouveau. Les données proviennent de Glottolog et couvrent les 7 967 langues du globe.
4 095 langues, soit 51 % de toutes les langues du globe, sont menacées à un degré ou à un autre.
Degrés de vitalité
- SûreParlée par toutes les générations ; les parents la transmettent à leurs enfants sans interruption.2 773
35 % - VulnérableLa plupart des enfants la parlent, mais son usage peut être restreint à certains domaines, comme le foyer.1 566
20 % - En dangerLes enfants ne l’apprennent plus à la maison comme langue maternelle.1 801
23 % - Sérieusement en dangerElle est parlée par les grands-parents et les générations plus âgées. Les parents peuvent la comprendre, mais ne la parlent ni à leurs enfants ni entre eux.425
5,3 % - En situation critiqueLes plus jeunes locuteurs sont les grands-parents et leurs aînés, et ils ne la parlent que partiellement et rarement.303
3,8 % - ÉteinteIl n’en reste aucun locuteur vivant.953
12 % - En réveilElle a perdu ses locuteurs natifs traditionnels, mais on l’apprend de nouveau et on la fait revivre. Glottolog la classe comme éteinte.60
0,8 % - Pas de donnéesGlottolog n’indique aucun degré de menace pour cette langue.86
1,1 %
Par région du monde
Les régions sont les macro-aires de Glottolog. La barre indique la part des langues de la région à chaque degré (couleurs comme ci-dessus).
| Région | Langues | Menacées | Éteintes |
|---|---|---|---|
| Afrique | 2 275 | 822 (36 %) | 103 |
| Nouvelle-Guinée et Pacifique | 2 166 | 1 322 (61 %) | 68 |
| Eurasie | 1 856 | 1 029 (55 %) | 212 |
| Amérique du Nord | 707 | 436 (62 %) | 162 |
| Amérique du Sud | 600 | 355 (59 %) | 200 |
| Australie | 363 | 131 (36 %) | 208 |
Par famille de langues
Les quinze plus grandes familles de langues de Glottolog (hors isolats, langues des signes et regroupements qui ne sont pas des familles).
| Famille | Langues | Menacées | Éteintes |
|---|---|---|---|
| Atlantico-congolaise | 1 408 | 477 (34 %) | 41 |
| Austronésienne | 1 276 | 743 (58 %) | 48 |
| Indo-européenne | 586 | 243 (41 %) | 99 |
| Sino-tibétaine | 518 | 355 (69 %) | 22 |
| Afro-asiatique | 381 | 163 (43 %) | 49 |
| Trans-néo-guinéenne | 317 | 160 (50 %) | 2 |
| Pama-nyungan (Australie) | 250 | 80 (32 %) | 150 |
| Oto-mangue (Mexique) | 181 | 144 (80 %) | 6 |
| Austroasiatique | 158 | 100 (63 %) | 4 |
| Taï-kadaï | 95 | 51 (54 %) | 4 |
| Dravidienne | 82 | 43 (52 %) | 6 |
| Arawak | 76 | 44 (58 %) | 31 |
| Mandé | 75 | 14 (19 %) | 2 |
| Tupi | 70 | 50 (71 %) | 19 |
| Uto-aztèque | 69 | 42 (61 %) | 11 |
Langues menacées de l’atlas
- Aïnou En situation critique
- Cri Sérieusement en danger
- Hawaïen Sérieusement en danger
- Chamorro En danger
- Cherokee En danger
- Gaélique écossais En danger
- Irlandais En danger
- Lakota En danger
- Maori En danger
- Mapudungun En danger
- Rapanui En danger
- Same du Nord En danger
- Sarde En danger
- Abkhaze Vulnérable
- Aymara Vulnérable
- Basque Vulnérable
- Bavarois Vulnérable
- Biélorusse Vulnérable
- Catalan Vulnérable
- Dzongkha Vulnérable
- Féroïen Vulnérable
- Gallois Vulnérable
- Groenlandais Vulnérable
- Iakoute (sakha) Vulnérable
- Inuktitut Vulnérable
- K'iche' Vulnérable
- Kurde Vulnérable
- Letton Vulnérable
- Luxembourgeois Vulnérable
- Meitei (manipuri) Vulnérable
- Nahuatl Vulnérable
- Ojibwé Vulnérable
- Ossète Vulnérable
- Santali Vulnérable
- Slovaque Vulnérable
- Tamazight (berbère) Vulnérable
- Tchétchène Vulnérable
- Ukrainien Vulnérable
- Zapotèque Vulnérable
Langues en réveil
On compte 60 langues en réveil. Glottolog les classe comme éteintes, mais des personnes les apprennent et les utilisent de nouveau. Glottolog n’en fait pas un degré distinct ; l’atlas les repère grâce à la mention « Awakening » (Catalogue of Endangered Languages) ou « Reawakening » (Ethnologue) que Glottolog reprend de la source d’origine.
- Awabakal
- Banggarla
- Barbareño
- Biri
- Boruca
- Bunganditj
- Catawba
- Chitimacha
- Clallam
- Condamine-Upper Clarence Bandjalang
- Cornique
- Cupeño
- Dharumbal
- Dhurga
- Dyangadi
- Eyak
- Ganai
- Gros Ventre
- Hawkesbury
- Huron-Wyandot
- Iowa-Oto
- Kansa
- Kaurna
- Klamath-Modoc
- Lipan Apache
- Livonien
- Luiseño
- Makah
- Mannois
- Miami
- Narrinyeri
- Natchez
- Northern Lushootseed
- Osage
- Puri
- Quapaw
- San Francisco Bay Ohlone
- Serrano
- Sirayaic
- Southeastern Pomo
- Sydney
- Tolowa-Chetco
- Tongva
- Tübatulabal
- Tunica
- Umotína
- Wampanoag
- Wappo
- Warrongo
- Wathawurrung
- Wilson River (Grey Range)
- Wirangu
- Wiyot
- Woiwurrung-Thagungwurrung
- Xinca-Chiquimulilla
- Yagara-Jandai
- Yawuru
- Yorta Yorta
- Yurok
- Zire
Histoires des langues: Le retour des langues ›
Méthode et sources
Les degrés suivent le critère de la transmission intergénérationnelle défini dans le document du groupe d’experts de l’UNESCO Language Vitality and Endangerment (2003). Leurs noms et descriptions suivent l’Atlas of the World’s Languages in Danger (Moseley 2010), qui a repris l’échelle en renommant deux degrés (unsafe en vulnerable, definitively en definitely endangered).
Glottolog attribue à la plupart des langues un Agglomerated Endangerment Status (AES), établi principalement à partir de l’UNESCO, d’Ethnologue et du Catalogue of Endangered Languages (ElCat). Chacun de ses degrés correspond exactement à un degré de l’UNESCO : not endangered = sûre, threatened = vulnérable, shifting = en danger, moribund = sérieusement en danger, nearly extinct = en situation critique, extinct = éteinte.
Les évaluations datent d’années différentes et les sources ne concordent pas toujours ; le degré est donc une indication plutôt qu’une mesure précise. Parmi les langues éteintes figurent des langues connues uniquement par des documents historiques, comme le hittite et le sumérien, ainsi que le latin, qui n’a pas de locuteurs natifs bien qu’il soit encore utilisé comme langue seconde (par exemple par le Saint-Siège). 86 langues n’ont pas de données. Les données de Glottolog ont été téléchargées le 22 septembre 2026.
- UNESCO Ad Hoc Expert Group on Endangered Languages (2003): Language Vitality and Endangerment. Paris: UNESCO.
- Moseley, Christopher (ed.) (2010): Atlas of the World’s Languages in Danger. 3rd edn. Paris: UNESCO Publishing.
- Hammarström, Harald; Castermans, Thom; Forkel, Robert; Verbeek, Kevin; Westenberg, Michel A.; Speckmann, Bettina (2018): Simultaneous Visualization of Language Endangerment and Language Description. Language Documentation & Conservation 12, 359–392. http://hdl.handle.net/10125/24792
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (2025): Glottolog 5.2.1. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. https://doi.org/10.5281/zenodo.596479
- Catalogue of Endangered Languages (ElCat). University of Hawaiʻi at Mānoa. https://www.endangeredlanguages.com
- Eberhard, David M.; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D. (eds.): Ethnologue: Languages of the World. Dallas: SIL International.